Localization from the early stages
If you aim from the beginning to make your product or service an international hit, it is crucial to think about localization from the earliest product development stages. Choosing the right words, the right colors, the right sizing of the sections on your website – it can rapidly become overwhelming to pay attention to so many details. That is why we want to make it as easy as possible for you and offer you support right from the very beginning. We help you write copy with localization in mind and shorten the localization phase of your product or service to a minimum.
If you aim from the beginning to make your product or service an international hit, it is crucial to think about localization from the earliest product development stages. Choosing the right words, the right colors, the right sizing of the sections on your website – it can rapidly become overwhelming to pay attention to so many details. That is why we want to make it as easy as possible for you and offer you support right from the very beginning. We help you write copy with localization in mind and shorten the localization phase of your product or service to a minimum.
Collaboration with your developers and UX writers
Context is our middle name. We know that unfortunate string splitting can break your UI. That is why we place great value on the collaboration with your front-end developers and UX writers.
Depending on its location on the page, a single word can be translated in multiple ways and make or break a CTA if the context is not clear. We avoid such critical inconveniences by asking questions and continuously ensuring that we only localize within context.
Context is our middle name. We know that unfortunate string splitting can break your UI. That is why we place great value on the collaboration with your front-end developers and UX writers.
Depending on its location on the page, a single word can be translated in multiple ways and make or break a CTA if the context is not clear. We avoid such critical inconveniences by asking questions and continuously ensuring that we only localize within context.
Cultural responsiveness
We know it takes more than replacing measurement units and date formats to strike a chord with your foreign customers. We dig deeper into the minds and hearts of your target users and help you come up with locally tailored solutions that push their buttons.
That is why great localization is even better when combined with transcreation.
We know it takes more than replacing measurement units and date formats to strike a chord with your foreign customers. We dig deeper into the minds and hearts of your target users and help you come up with locally tailored solutions that push their buttons.
That is why great localization is even better when combined with transcreation.
Localize your
product today
Every $1 invested in localization generates $25 in revenue. Start localizing today and attract clients who do not understand yet how great your product is.
Every $1 invested in localization generates $25 in revenue. Start localizing today and attract clients who do not understand yet how great your product is.
